A lawsuit filed on Friday is claiming that Royal Caribbean Cruises and subsidiary Celebrity Cruise Lines overcharged passengers at…