Hutchison Whampoa Ltd. rejected allegations made by a U.S. senator that it controlled both ends of the Panama Canal, saying it had…