Fincantieri SpA, the Italian state-controlled shipbuilder, is among final bidders for a stake in STX OSV Holdings Ltd., the world’s…