A U.S. Coast Guard air crew assisted the Canadian Coast Guard in locating an overdue boater early Monday morning in the vicinity…