A federal study has concluded that LNG tankers could navigate Head Harbour Passage off the Bay of Fundy with little risk of accident…