Volvo Penta announced two key appointments to strengthen its management team in the Americas: The company has appointed Ed Monacchio…