A Ghana court judge rejected plea to release the 'ARA Libertad' training ship, detained through complaint by a US hedge fund creditor.