After ending 2008 down 7.9 percent, cargo volume at the nation’s major retail container ports is expected to drop at an even faster…