The South African Navy may soon get the green light to buy a fifth patrol corvette, or frigate, after the government's go-ahead for fresh negotiations.