The boards of Norway's Hydro and Statoil have urged their shareholders to approve a deal that would merge their oil and gas assets.