Transocean Inc. announced that a subsidiary of Royal Dutch Shell (Shell) has awarded a two-year contract extension for the company's…