The U.S. Coast Guard said that shipping operations at the Southwest Pass, off Louisiana, were not affected by a minor crude oil spill…